![]() |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
But with that 19-syt around, hmm.... :D |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
1) the recipent is known as 'Bear' to the sender. 2) nhac nhit... i don't know the meaning |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
translation of sms
"Em y anh that ma that kg thay doi ma"
I love you truely...will not change.... I am not sure but is my translation correct? Thanks!! |
Re: translation of sms
Quote:
I love you truely, truely will not change |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
Re: translation of sms
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Need bros to translate for me. I cannot seem to get it from dictionary.
A oi ! A co dong y cho e dam cuoi voi nguoi ta kg Thanks alot |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Dong y = agree dam cuoi = wedding nguoi ta = people Another KC game just starts! :cool: |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
she say she from south. this is a word from north. too bad that i got no contact with hanoi gals |
Re: Tieng Viet lovers club
Now u very free and generous to help out in translation and very to a great extend to translate songs! Cheers to u for the great effort :D My viet improved alot after reading your forum.
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
We look forward to your translation in the coming DAYS.
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Why be alone? Why not join the group for weekly JC/GL outings?
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
I can see that u start to pick up the language liao, not bad.... Slowly slowly u will become better. Cheers!!!!
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Bro, this week u very helpful in translating for ppl. I see all the request to translate, i headache liao, so many chim chim words.... and u translate it as easy as ABCs :D
Quote:
|
All times are GMT +8. The time now is 08:40 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
User Alert System provided by
Advanced User Tagging (Pro) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copywrong © Samuel Leong 2006 ~ 2025