![]() |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Now pushup can use the above translation to ask vb go hotel.. |
Re: Tieng Viet lovers club
Can I know what is the meaning of anh co khoe khong?
Thanks |
Re: Tieng Viet lovers club
That's far too complicated for a newbie. The following sentence will do:
Anh ngheo. Co it tien. Chim cua a nho va hoi. 80 do, di khach san lam tinh, muon ko? :rolleyes: Quote:
She is asking how much money u have in your wallet. :) Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
A vb sent a message to friend and I can't understand what she mean...
Gui tui mot tam hinh nua I really catch no ball:confused: |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Roughly translated:
Pls send me money to buy a motorbike. Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Thanks for the translation |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
my guess can also "send bag 18 photo again..." gui - send tui - bag or pocket mot - 1 tam - 8 hinh - photo nua - again |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
= send me 1 picture as well..tam is a number word for a picture....bloody who claims to be good viets speaker should be shot |
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Haha... |
All times are GMT +8. The time now is 11:31 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
User Alert System provided by
Advanced User Tagging (Pro) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copywrong © Samuel Leong 2006 ~ 2025