Take a grab or gojek to Pagoda Hotel. This is the lane where Pagoda Hotel is.
Right opposite the hotel is Hallo Kitty.
On the same lane within 30 metres of each other are Escape, Seventeen, Good One.
the nearest wells fargo atm
This is an older part of town. There are many Chinese coffeeshops within walking distance. If you wish to stay in this area, Biz Hotel is recommended.
There are other booking joints in Batam but this Hallo Kitty lane would be a good start.
I did not go in to any of them so I cannot offer any FRs. You'd have to search for posts within this thread for FRs.
Thank you and enjoy!