View Single Post
  #4  
Old 13-01-2008, 01:00 AM
jdi813's Avatar
jdi813 jdi813 is offline
Samster
 
Join Date: Oct 2002
Posts: 2,118
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 2151 / Power: 22
jdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond reputejdi813 has a reputation beyond repute
Re: Question about the slang used by thai gals.

Quote:
Originally Posted by Shocking_vibes View Post
Take the word mate for example. The only ppl who use this word are Australians. Americans never call each other mate, so when u hear this word being used there's a very strong inclination that the person is from Australia. No offence or anything i just need to clarify some things.
bro that is a bad example la ... ur example may be a slang but teeruk is a part of normal thai vocab ... so i dun see how u wanna trace anything from that
__________________
sianz