View Single Post
  #1181  
Old 09-11-2008, 07:36 AM
KangTuo's Avatar
KangTuo KangTuo is offline
Samster
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 13,486
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1111 Post(s)
My Reputation: Points: 3242 / Power: 21
KangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond repute
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by jackbl View Post
U are too Lxxx liao, these words can be found in the dictionary....


bên [noun ]
Side, edge, face

tâm [noun ]
man's good heart mind center, heart

lòng [noun ]
heart; soul; mind
no lah, i did try to find in vdict. kana say lazy once liao...
it is just that all the 'ben' in vdict don't seems to fit in the sentence

I try search 'tam long', cannot find... if the intepretation of 'tam long' is heart, it is too cheem for me. I learnt that heart = 'tim'.

You know that the 'cong an' at HM always sms cheem words to me.