Quote:
Originally Posted by CuteBuns
Would be most grateful if anyone could help with some translation. Tried doing it word for word online but does not seem to tally.
".....ma em se doi anh va o ben canh anh la vui lam"
se doi seems to mean to follow? ben canh seems side by side....I'm quite confused by it....
|
VietnamLover's translation is correct. But I want to make one more point here. If you want to translate "la" here, it can be translated into "就" in Chinese.
o ben canh anh la vui lam = 在你身邊"就"很高興