|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Originally Posted by lovesprout
Sorry I think SureScore's answer is incorrect
co hoi = opportunity (機會)
tinh co = by chance, happen to (剛好)
dap ung = agree/accept (同意)
kg co co hoi de dap ung = doesn't have chance to accept
kg co tinh co gap = doesn't happen to meet (沒有剛好遇到)
no chance to meet should be
1. kg co co hoi de gap
2. kg co dip de gap (dip = co hoi)
|
Thank you for the correction.
__________________
Minimum 8 points to exchange. Sure return favour.
If any person upped me and I have yet to return please pm me with your lastest URL.
n-rd - TheDriverGuy
|