Quote:
Originally Posted by CuteBuns
Lesson number 1: Nothing is free 
Not that I am sad, I was expecting this type of sms soon.....
Neu anh nghi em la ban gai cua anh kg the nao anh kg cho bao nhieu do duoc. vi bay gio em dag can tien cha cho ong chu moi ngay lam du tien nha tien an ma thoi
This was her response when I sms her my unwillingness to pass her money. I only know some of it.
Is it something like :
"If you don't think of me as your girlfriend.....you don't......So now I ....everyday work for money home............
anyone can help with the rest on what she is lecturing me on?  |
very common sms from the vn gals. ask money to pay boss...
translation:
if you think I am your girlfriend, "kg the nao" you can give me anything. because now I need money return (tra, not cha) boss. everyday work, just enough money pay rental and eat.
aiyo... 'kg the nao' i dunno how to translate... pai seh sia
