|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Originally Posted by Humpster
I'm thinking if this sounds right, then her purpose of spelling "khong" properly in the first line means (for nothing) (according to vdict).
Which makes sense to a pre elementary beginner (me!) that 2nd half of the first line roughly means ("he wont sign the divorce papers for nothing")
Tieng Viet Seniors, please correct me if I am wrong, I am learning and always will be learning thus open to critisms!  |
Tieng Viet is a very messy language. Take a while to learn.
__________________
Minimum 8 points to exchange. Sure return favour.
If any person upped me and I have yet to return please pm me with your lastest URL.
n-rd - TheDriverGuy
|