View Single Post
  #6706  
Old 23-11-2010, 11:57 PM
AdGuy's Avatar
AdGuy AdGuy is offline
Samster
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,930
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 340 / Power: 20
AdGuy is one of the Best!AdGuy is one of the Best!AdGuy is one of the Best!AdGuy is one of the Best!
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by KangTuo View Post
just guessing...

Anh, that long em ko muon anh chut nua. em luc nao cung muon duoc anh, o ben Anh

anh (addressing you), really in my heart I don't want little bit of you. Any moment I also want you, to be beside you.
chuc nao = chut nao ('chut' = a little / 'nao' description of time)
luc nao = ('luc' = continuous)