Quote:
Originally Posted by spextacus
vay la ban anh khong di, anh cung khong muon di voi em luon, phai khong?
So your friend don't go, you also don't go with me, right or not?
Bro creeve, I think there is no 'always' in this sentence.. Please, let the masters correct me   |
My bad lor... As I cannot find a logical translation for "lun", I take it that she meant "luôn", which, now that I checked back my dictionary, can mean "often" (when used 1 time - luôn) or always (when used 2 times - luôn luôn).
Which means, she reply should read like this (?):
So your friend don't go, you also don't go with me often, right or not?