Thread: Jakarta Info
View Single Post
  #11485  
Old 09-03-2011, 12:10 PM
aakumu's Avatar
aakumu aakumu is offline
Samster
 
Join Date: Feb 2008
Location: Sing, JKT, BKK, SZ
Posts: 2,024
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 62 Post(s)
My Reputation: Points: 2416 / Power: 18
aakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond reputeaakumu has a reputation beyond repute
Re: Jakarta's trip

Hi bro,
Some word that might be helpful for you to have ....for simple communication.


How to speak prokem like a Betawi
The everyday speech of Jakartans (Betawi) is liberally laced with slang (prokem) expressions. Like any slang, words come in and out of fashion with bewildering rapidity, but some features can be distinguished:
f becomes p
z becomes j
The prefix me- for verbs becomes ng-
The suffixes -i and -kan turn into -in
A short glossary of common Jakartan expressions:
no
tidak → nggak
I
saya/aku → gua/gue
you
kamu/anda → lu/lo
sorry
maaf → maap
to come up
menaik → naek
to take
mengambil → ngambil
to look
melihat → ngeliat
to use
memakai/menggunakan → pake/ngegunain
to visit
mengunjungi → ngunjungin


My humble two cents.
__________________
Please leave your nick when you up me, thank you.