Thread: Tieng Viet lovers club
View Single Post
  #7384  
Old 24-03-2011, 06:20 PM
Wayang Wayang is offline
Samster
  
Join Date: Aug 2004
Posts: 252
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 195 / Power: 21
Wayang is a Helpful and Caring SamsterWayang is a Helpful and Caring Samster
Re: Tieng Viet lovers club
guys

recently i got this sms "anh bi khung khung dien dien", what is the meaning of 'khung khung dien dien' ?

khung and dien both mean crazy, so my guess is khung2 dien2 = really crazy. i believe its linked to the chinese phrase 疯疯颠颠.