Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Originally Posted by evoking88
I am not good so can only give the rough idea of what shes saying
why you never reply? u understand what i am saying? I really want to talk to you ....(nhug khj tui buon ok. <---- i guess u never reply she sad... note the use of ban and toi instead of anh and em here)
|
nhung khi toi buon : those moments when I am sad.
những: those
tui: teenager's language = toi
__________________
Hanoi, Halong, Sapa, Lau Cai, Hai Phong, Cat Ba, Da Nang, Hoi An, My Son, Saigon, My Tho, Long Xuyen, Chau Doc, Vinh Long, Can Tho, Vung Tau, Mui Ne, Ninh Binh, Dien Bien Phu, Phu Quoc...
|