View Single Post
  #10195  
Old 08-03-2012, 09:53 AM
jackbl's Avatar
jackbl jackbl is offline
Samster
 
Join Date: Oct 2004
Location: Hóc Môn
Posts: 11,928
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 11601 / Power: 24
jackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond repute
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by KangTuo View Post
vb - hnay e khoc rat nhieu... e muon minh la 1 co ngay tho. nhung jo co le k the roi.

vb - e k the co su lua chon nuk roi? e bat buot pai lam ng k tot thoi. e ko nghi rang csong phai dua day e den duong cung nhu the nay.
Bro, some words can be found in dictionary like :

ngây thơ = naive; innocent; guiltless

nghĩ rằng = think that

(my guess) đường cùng = end of road, my guess is duoc or nua

nuk=??? shortform which i dunno
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985

2014 - 27yo and above
Min 10 points to exchange