View Single Post
  #10289  
Old 17-03-2012, 05:45 PM
cbrsammy cbrsammy is offline
Samster
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 36
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 42 / Power: 0
cbrsammy deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by vietboy View Post
If friend Gf is older, she shld be addressed as chi n not em:
Anh dag o nha ban chi.
In this conversation, nowhere mentioned "chị". You might put wrong comma in the sentence. Here's where the comma should be placed:

1...
Anh đang ở đâu?
Anh đang ở nhà bạn, em muốn làm t́nh với anh không?
Khùng. Anh không lại 51 à?
Em không làm t́nh với anh, anh ở nhà với vợ anh à?

2...
Ảnh đang ở đâu?
Ảnh đang ở nhà bạn, em muốn làm t́nh với ảnh không?
Khùng. Ảnh không lại 51 à?
Em không làm t́nh với ảnh, ảnh ở nhà với vợ ảnh à?