View Single Post
  #13276  
Old 19-03-2012, 12:32 PM
DearestLove DearestLove is offline
Samster
 
Join Date: Sep 2011
Posts: 32
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 20 / Power: 0
DearestLove deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Re: Understanding Vietnamese Life Partner

Quote:
Originally Posted by casannova03 View Post
Normally if there's no indication here that she's married to you and records shows that she frequents here too "regularly" and stays all the way tilll the social visit pass is expired, it as tell tale sign that she could be one of those coming here to work. That said, they were all views based solely on her entry/exit records.

Your wife would know where to get the translation done and "chopped" with the red official ink in Vietnam. I am not sure where it is but I reckon most vietnamese will know. Just like we know our ICA.

These are the documents to prepare on her side that must be translated, "chopped with red official ink" and certified true copy:

1.) Birth cert
2.) marriage cert
3.) highest education cert (if any)
4.) Household census book

You do not need the originals but need certified true copies as verified by vietnamese authorities. 2 sets: one in vietnamese and one translated copy in english.

This should be sufficient for her side. The rest will be your own income proof, education proof etc etc as stated in application form.

Hope this helps!
Hi bro, yeah i guessed it would be the long stays that made her rejected. Guess only time can heal this scar in ica records.

Btw can you explain to me what is household census book ? . Is it the one that show the family tree ? Her parents her relative etc etc ?