Quote:
Originally Posted by Golden question
SG ROM do not require anybody to register again as vietnam marriage cert is recognise in singapore.since he say his marriage cert is from vietnam kampong and not HCM,my advise to him is
bring his kampong cert to check with ICA first,if they recognise,then no need do anything and apply ltvp accordingly.
|
Aiyoh aiyoh.... no matter where yr vn marriage cert is issued, as long as its a vn marriage certificate, its recognised in Singapore. there is no need to register with Singapore ROM again. Just bring your Vn marriage certificate to a translator in HCM and get it translated into English. Next, the translator will ask you if you want it notorised by a notary public. get it notorised by vn notary public. Bring the VN marriage cert, both original and translated / notorised copy to ICA to apply for LTSVP.
BTW, almost all official chops in VN are red plus round in colour. My company chop also red and round, but i cannot chop as i am not notary public.. hihihi. Last time, as long as ICA see a big round red vietnam chop, they will say ok. I think they have become smarter, they want to see the translated copy in english and has the word `Notary Public'.