View Single Post
  #11445  
Old 22-08-2012, 01:15 PM
forgotoldnick forgotoldnick is offline
Samster
 
Join Date: Aug 2012
Location: Lào Cai
Posts: 207
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 35 / Power: 0
forgotoldnick deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Wink Re: Tieng Viet lovers club

Share some of the abbreviation vn sms

A - anh
bs - bac si, doctor

dt - dien thoai, phone or call
dc - duoc, can
dm - du ma, dit me, mother fucker, latter is a rude remarks used by northern vn
E - em

J - gi, what

Ko, kg, hok, - khong, no
kd - khung dien, mad, xiao in hokkien

nt - nhan tin, message, sms

Last edited by forgotoldnick; 22-08-2012 at 01:19 PM. Reason: add substances